Still, if your professor insists, there are several other free OpenType hebrew fonts we can try. In any case, I don't see how he can object to SBL Hebrew or Ezra SIL. The fact that WORD still manages to work with them is one of the things that is bad about WORD! Tell your professor (gently) that the fonts he gave you are so old that they are totally inappropriate for all current word processors. pdfs even if he does not have those fonts installed? Once you have things set up the way you like them, you turn your settings into paragraph and character styles and work much more easily.ĪrrowJ wrote:However, if he is ok with one of these fonts and I get them working would he be able to view them on his computer if I exported them as. You can add NIKUD or TAAMIM to these fonts they will give you excellent positioning. Continue as above switching between Hebrew and English keyboards using the flag menu or keyboard shortcuts and switching between LtR and RtL input using the arrow button on the top of the Mellel window. Once you have some good fonts, open the secondary font palette, set script=Hebrew, and select the font you wish to use. Since you are interested in classical Hebrew, I recommend you look at You can add NIKUD or TAAMIM to these fonts, positioning is not bad.Ģ. You will get the standard Hebrew characters supported by OSX. When you want to create Hebrew text use the flag menu or the keyboard shortcut to switch and click on the arrow on the top left of the Mellel window to go into RtL mode. Select as your Main Font in Mellel one of the standard Apple Fonts (Lucida Grande, Helvetica, etc.] and leave the secondary font empty. Now, I understand you've set up System Preferences/International/Input menu to allow for Hebrew, and you know how to use the flag menu (upper right on the screen) and/or keyboard shortcuts to switch between Hebrew and English. Mellel looks for Hebrew characters in the correct positions and finds them empty.įirst, delete those old fonts from FontBook. These are oooooooold DAVKA style fonts with the Hebrew characters placed where the English ones belong. Any help would be greatly appreciated.ĮDIT: I also read the WritinginHebrew.pdf but found nothing wrong with my settings according to that.ĮDIT: You can download the fonts I am trying to use at and Īrrow, do not use these fonts. You can also, of course, change the font for the Hebrew script there, and it will work just the same. After that, you will be able to change the font freely. If it is, change this to None for the time being. To see if this is true, open the Secondary font palette and see if Hebrew is selected there as the script. My guess is that you have a Hebrew font set as secondary font. when that didn't work I replied and received this further response. There are more detailed explanations in our guide under the Multilingual support section. You can select different fonts from the Main font menu. From the Input menu (it should appear at the top right of the screen, near the clock, looking like the US flag) choose Hebrew. Click the paragraph direction button to get the entire paragraph to run from right to left (you don't need to do that if you intent to write a word here and there within a text mainly in English).ī. At the bottom of the panel you'll see the option Show Input menu in Menu bar. If you like to type in Hebrew with the assistance of a Mini keyboard, check the Keyboard Viewer option at the top of the list.Ĭ. In the International Panel click the "Input Menu," scroll down the list of languages and click Hebrew or Hebrew QWERTY (which is nicer if you type in Hebrew with a keyboard without Hebrew letters). Open your System Preferences and go to the International Panel.ī. To do that (those are instructions to get Hebrew activated in your system in General):Ī. To get Mellel to write in Hebrew from right to left all you need to do is activate the Hebrew keyboard layout. I received the following email responses to my question (thanks!): I'm using the Demo version until I find out if I can fix this. I'm required to use a certain font, but I tried another Hebrew font to make sure it wasn't the font and had the same results. The problem is that no matter what I do in the character or paragraph styles, or which font I choose it only displays Apple's font for Hebrew. I'm trying to get Mellel to write RtL AND use the font of my choice. I will be taking a course in Biblical Hebrew this semester and the next.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |